「学校の成績はどう?」
「付き合ってる人はいるの?」
「いつ結婚するつもり?」
「どんな仕事してるの? 給料はどう?」
「いい年して、まだアニメ見てるの?(冷たい目.jpg)」

字幕訳:早く、無敵の「スタープラチナ」で何とかしてよ!
やれやれDA☆ZE、波紋戦士とスタンド使いたちがどう答えるか、見てみよう!(ついでにジョジョ立ち)
1、今、どんな仕事してるの?

字幕訳:ジョルノ・ジョバァーナは、それよりも「ギャングスター」になりたい。
2、付き合ってる人はいるの?


字幕訳:この俺、ディオだ!
3、そろそろ結婚するんでしょ?

字幕訳:だが断る。
4、勉強はどう? テストは何位だった?

画像内の日本語字幕:俺の嫌いな言葉は一番が努力で 二番が頑張るなんだぜ

字幕訳:テキーラを持ってきたの。中に入れてくれる?
5、今年は昇給も昇進もあるんでしょ?

字幕訳:この吉良吉影は、ただ平穏に暮らしたいだけだ。
6、いい年して、まだアニメ見てるの?

最後に、みんなが新しい一年も毎日スカッとした気分で過ごせますように。こんなふうに——

字幕訳:まるで新品のパンツをはいて迎える元日の朝みたいだ。
仗助、その髪型、最高に……#T^*(@¥。
編集者より:
