.translation-book_page__FC6Eh{min-height:100vh;color:var(--ink);background:var(--bg)}.translation-book_page__FC6Eh:lang(en){font-family:var(--font-source-serif),Georgia,serif}.translation-book_page__FC6Eh:lang(ja){font-family:var(--font-roof-translation-serif-stack)}.translation-book_header__yxro_{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;min-height:var(--site-header-height);padding-inline:max(24px,calc((100% - var(--maxw)) / 2 + 40px));border-bottom:1px solid var(--hair-strong)}.translation-book_brand__2Ivt_{display:inline-flex;align-items:center;gap:11px;font-family:var(--f-brand);font-weight:800}.translation-book_brand__2Ivt_ i{width:13px;height:13px;background:var(--accent)}.translation-book_hero__SUTCZ{display:grid;grid-template-columns:minmax(120px,210px) minmax(0,760px);gap:clamp(34px,8vw,116px);max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:clamp(64px,9vw,120px) 40px 72px;border-bottom:1px solid var(--hair-strong)}.translation-book_status__wKUzj{color:var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.translation-book_hero__SUTCZ h1{max-width:760px;margin:14px 0 0;font-family:var(--font-newsreader),var(--font-roof-translation-serif-stack);font-size:clamp(48px,7vw,86px);line-height:1.02;letter-spacing:-.045em;text-wrap:balance}.translation-book_hero__SUTCZ .translation-book_subtitle__lRHit{margin-top:16px;color:var(--ink);font-size:22px;line-height:1.45}.translation-book_hero__SUTCZ p{max-width:680px;margin:28px 0 0;color:var(--ink-soft);font-size:18px;line-height:1.7}.translation-book_original___CBFL{align-self:end;padding-top:18px;border-top:1px solid var(--hair);color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-mono);font-size:10px;line-height:1.6}.translation-book_original___CBFL a{color:var(--ink);border-bottom:1px solid var(--hair-strong)}.translation-book_chapters__sI50f{max-width:960px;margin:0 auto;padding:72px 40px 112px}.translation-book_chapters__sI50f h2{margin:0 0 24px;font-family:var(--f-mono);font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.translation-book_chapters__sI50f ol{margin:0;padding:0;border-top:1px solid var(--hair-strong);list-style:none}.translation-book_chapters__sI50f li{border-bottom:1px solid var(--hair)}.translation-book_chapters__sI50f a{display:grid;grid-template-columns:54px minmax(0,1fr) max-content;gap:22px;align-items:center;min-height:104px;padding:18px 0}.translation-book_chapters__sI50f a:focus-visible strong,.translation-book_chapters__sI50f a:hover strong{text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-color:var(--accent);text-decoration-color:var(--accent);text-underline-offset:5px}.translation-book_chapters__sI50f a:focus-visible{outline:none}.translation-book_number__CAzV_{color:var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:12px}.translation-book_chapters__sI50f strong{font-family:var(--font-newsreader),var(--font-roof-translation-serif-stack);font-size:24px;line-height:1.25}.translation-book_chapters__sI50f small{color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-mono);font-size:9px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase}@media (prefers-reduced-motion:no-preference){.translation-book_chapters__sI50f li,.translation-book_hero__SUTCZ>*{animation:translation-book_translation-book-enter__J0Od_ .48s cubic-bezier(.2,.75,.3,1) both}.translation-book_hero__SUTCZ>:first-child{animation-delay:.1s}.translation-book_hero__SUTCZ>:nth-child(2){animation-delay:.18s}.translation-book_chapters__sI50f li:first-child{animation-delay:.3s}.translation-book_chapters__sI50f li:nth-child(2){animation-delay:.36s}}@keyframes translation-book_translation-book-enter__J0Od_{0%{opacity:0;transform:translateY(14px)}to{opacity:1;transform:none}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.translation-book_chapters__sI50f li,.translation-book_hero__SUTCZ>*{animation:none!important}}@media (max-width:680px){.translation-book_header__yxro_{padding-inline:20px}.translation-book_hero__SUTCZ{grid-template-columns:1fr;padding:52px 20px 56px}.translation-book_hero__SUTCZ h1{font-size:clamp(42px,13vw,62px);overflow-wrap:anywhere}.translation-book_chapters__sI50f{padding:54px 20px 80px}.translation-book_chapters__sI50f a{grid-template-columns:38px minmax(0,1fr)}.translation-book_chapters__sI50f strong{font-size:20px}.translation-book_chapters__sI50f small{grid-column:2}}