.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;padding:3px;border:1px solid var(--hair);background:color-mix(in srgb,var(--bg) 90%,transparent)}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a{position:relative;display:grid;grid-template-columns:max-content 5px;align-items:center;gap:7px;min-width:42px;min-height:28px;padding:0 8px;color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-mono);font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.05em;transition:color .15s ease,background .15s ease}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a i{width:5px;height:5px;border:1px solid;border-radius:50%}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a[data-state=available] i{background:var(--accent);border-color:var(--accent)}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a[data-state=preview] i{border-color:var(--accent)}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a[data-state=external-original] i{border-color:var(--accent);transform:rotate(45deg)}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a[data-state=not-available]{color:var(--ink-faint)}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a[data-state=not-available] i{height:1px;border:0;border-radius:0;background:currentColor}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a[data-state=missing]{color:var(--ink-faint)}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a[data-state=missing] i{opacity:.55}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a[aria-current=page]{color:var(--solid-ink);background:var(--solid)}.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a:focus-visible,.translation-edition_languageSwitcher__CyIt4 a:hover{color:var(--solid-ink);background:var(--solid);outline:none}.translation-edition_page__tn7Ce{--translation-serif:var(--font-newsreader),Georgia,"Times New Roman",Times,serif;--translation-body-serif:var(--font-source-serif),Georgia,"Times New Roman",Times,serif;--translation-sans:var(--f-grotesk);--f-cjk-serif:var(--translation-serif);--f-cjk-fangsong:var(--font-eb-garamond),Garamond,Georgia,serif;--f-note:"Times New Roman",Times,serif;--reader-title-family:var(--translation-serif);min-height:100vh;color:var(--ink);background:var(--bg)}.translation-edition_page__tn7Ce:lang(en){--f-cjk-serif:var(--translation-body-serif);--f-quote-cjk:var(--font-eb-garamond),Garamond,Georgia,serif;--f-quote:var(--font-eb-garamond),Garamond,Georgia,serif;--f-note:var(--translation-body-serif)}.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja){--translation-serif:var(--font-roof-translation-serif-stack);--translation-sans:var(--font-roof-translation-sans-stack);--f-grotesk:var(--translation-sans);--f-cjk-fangsong:var(--translation-serif);--f-note:var(--translation-serif)}.translation-edition_page__tn7Ce :lang(zh-Hans),.translation-edition_page__tn7Ce :lang(zh-Hant){font-family:"UN Canon STSong",var(--font-roof-noto-serif-sc-fallback),var(--font-roof-eb-garamond-fallback),serif}.translation-edition_header__sF7Jz{position:sticky;z-index:80;top:0;display:grid;grid-template-columns:max-content 1fr max-content;align-items:center;gap:24px;min-height:var(--site-header-height);padding-inline:max(40px,calc((100% - var(--maxw)) / 2 + 40px));background:color-mix(in srgb,var(--bg) 96%,transparent);border-bottom:1px solid var(--hair-strong);-webkit-backdrop-filter:blur(12px);backdrop-filter:blur(12px)}.translation-edition_brand__kuuMl{display:inline-flex;align-items:center;gap:11px;font-family:var(--f-brand);font-size:var(--site-brand-size);font-weight:800}.translation-edition_brand__kuuMl i{width:13px;height:13px;background:var(--accent)}.translation-edition_headerContext__UJCL6{color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-mono);font-size:11px;letter-spacing:.08em}.translation-edition_cover__wklP_{display:grid;grid-template-columns:minmax(160px,260px) minmax(0,760px);gap:clamp(42px,8vw,128px);max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:clamp(64px,8vw,116px) 40px 74px;border-bottom:1px solid var(--hair-strong)}.translation-edition_docket__h_8K8{display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;min-height:280px;padding-right:22px;border-right:1px solid var(--hair)}.translation-edition_docket__h_8K8 strong{color:var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:11px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.translation-edition_docket__h_8K8 b{font-family:var(--f-grotesk);font-size:clamp(58px,8vw,112px);line-height:.85;letter-spacing:-.08em}.translation-edition_docket__h_8K8 small{color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-mono);font-size:10px;line-height:1.7}.translation-edition_coverStory__dGXnh{min-width:0}.translation-edition_bookContext__9ifoy{margin:0 0 12px;color:var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.translation-edition_bookContext__9ifoy a{border-bottom:1px solid color-mix(in srgb,var(--accent) 45%,transparent)}.translation-edition_bookContext__9ifoy a:focus-visible,.translation-edition_bookContext__9ifoy a:hover{border-bottom-color:initial;outline:none}.translation-edition_coverMeta__eW3k9{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:14px 22px;margin-bottom:34px;color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-mono);font-size:10px;letter-spacing:.06em}.translation-edition_cover__wklP_ h1{margin:0;font-family:var(--reader-title-family,var(--f-serif));font-size:clamp(46px,5.4vw,76px);font-weight:800;line-height:1.07;letter-spacing:-.04em;text-wrap:balance}.translation-edition_titleSegment__0aoOD{display:inline}.translation-edition_compactTitleSegment__fgjcB{white-space:nowrap}.translation-edition_subtitle__Hwx5R{max-width:680px;margin:18px 0 0;color:var(--ink);font-family:var(--translation-serif);font-size:22px;line-height:1.45}.translation-edition_excerpt__8rC_Q{max-width:680px;margin:32px 0 0;color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-serif);font-size:18px;line-height:1.72}.translation-edition_credits__P_JY_{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px 24px;margin:28px 0 0;font-family:var(--f-grotesk);font-size:13px}.translation-edition_credits__P_JY_ span{color:var(--ink-soft)}.translation-edition_credits__P_JY_ b{color:var(--ink)}.translation-edition_credits__P_JY_ small{font:inherit;color:var(--ink-faint)}.translation-edition_credits__P_JY_ .translation-edition_creditDisclosure__9_2YR{margin-left:.45em;color:var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:.78em;font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap}.translation-edition_previewBadge__DKdXu{display:inline-flex;align-items:center;min-height:24px;padding:0 8px;color:var(--accent);border:1px solid var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:9px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.translation-edition_reading__kFtU0{display:grid;grid-template-columns:minmax(150px,240px) minmax(0,680px);gap:clamp(44px,8vw,128px);max-width:1100px;margin:0 auto;padding:76px 40px 108px}.translation-edition_readingWithReferences__QMnLp{grid-template-columns:minmax(130px,210px) minmax(0,680px) minmax(175px,230px);gap:clamp(24px,4vw,60px);max-width:1280px}.translation-edition_readingAside__hpJNw{font-family:var(--f-mono);font-size:10px;line-height:1.5}.translation-edition_readingAside__hpJNw,.translation-edition_referenceAside__AJy4b{position:sticky;top:88px;align-self:start;max-height:calc(100vh - 112px);overflow-y:auto;color:var(--ink-soft);scrollbar-width:thin}.translation-edition_referenceAside__AJy4b{min-width:0}.translation-edition_documentIndex__y5sA1{scroll-margin-top:88px}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 h2{margin:0 0 10px;color:var(--ink);font-family:var(--translation-sans);font-size:14px}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 ol{display:grid;gap:2px;margin:0;padding:0;list-style:none}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li a{display:grid;grid-template-columns:9px minmax(0,1fr);gap:7px;align-items:start;padding:6px 0;color:var(--ink-soft)}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li a i{width:5px;height:5px;margin-top:5px;border:1px solid;border-radius:50%}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li a span{font-family:var(--translation-sans);font-size:11px;line-height:1.38}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li[data-level="3"]{padding-left:12px}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li[data-level="4"]{padding-left:24px}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li a:focus-visible,.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li a:hover,.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li[data-active=true] a{color:var(--ink)}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li[data-active=true] a i{background:var(--accent);border-color:var(--accent)}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 details{margin-top:18px;padding-top:12px;border-top:1px solid var(--hair)}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 summary{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;color:var(--ink);font-family:var(--translation-sans);font-size:12px;cursor:pointer}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 summary b{color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-mono);font-size:10px}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 .translation-edition_visualIndex__IpLYP{margin-top:8px}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 .translation-edition_visualIndex__IpLYP a{grid-template-columns:34px minmax(0,1fr)}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 .translation-edition_visualIndex__IpLYP a b{color:var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:9px}.translation-edition_referenceJumps__Zqxl8{display:flex;gap:8px;margin-top:16px}.translation-edition_referenceJumps__Zqxl8 a{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;min-width:72px;padding:7px 8px;color:var(--ink);border:1px solid var(--hair)}.translation-edition_referenceJumps__Zqxl8 b{color:var(--accent)}@media (min-width:761px){.translation-edition_reading__kFtU0:has([data-translation-references-ready=true]) .translation-edition_referenceJumps__Zqxl8{display:none}}.translation-edition_translationReferences__2Pa3k{min-width:0}.translation-edition_translationReferenceDesk__vB371,.translation-edition_translationReferenceSheetPanel__BHcvT{display:grid;min-width:0}.translation-edition_translationReferenceHeader__NC6xG{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;min-height:34px}.translation-edition_translationReferenceTabs__u0TVq{display:flex;align-items:center;gap:4px;min-width:0}.translation-edition_translationReferenceTabs__u0TVq button{min-height:28px;padding:0 7px;color:var(--ink-soft);border:1px solid transparent;font-family:var(--translation-sans);font-size:11px;font-weight:700}.translation-edition_translationReferenceTabs__u0TVq button[data-active=true]{color:var(--ink);border-color:var(--hair-strong)}.translation-edition_translationReferenceTabs__u0TVq button:focus-visible,.translation-edition_translationReferenceTabs__u0TVq button:hover{color:var(--solid-ink);background:var(--solid);outline:none}.translation-edition_translationReferenceHeader__NC6xG>b{flex:0 0 auto;color:var(--ink);font-family:var(--f-mono);font-size:11px;font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums}.translation-edition_translationReferenceHeader__NC6xG>b span{padding:0 3px;color:var(--ink-faint);font-weight:400}.translation-edition_translationReferenceContent__VHP_1{min-width:0;max-height:min(42vh,420px);margin-top:9px;padding:13px 0 10px;overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;border-top:1px solid var(--hair);border-bottom:1px solid var(--hair);color:var(--ink);font-family:var(--translation-serif);font-size:13px;line-height:1.68;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:var(--accent) transparent}.translation-edition_translationReferenceContent__VHP_1>i{display:block;float:left;min-width:18px;margin-right:8px;color:var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:10px;font-style:normal;font-weight:700;line-height:1.9}.translation-edition_translationReferenceContent__VHP_1>div{min-width:0;overflow-wrap:anywhere}.translation-edition_translationReferenceContent__VHP_1 p{margin:0 0 .55em}.translation-edition_translationReferenceContent__VHP_1 p:last-child{margin-bottom:0}.translation-edition_translationReferenceContent__VHP_1 a{color:var(--accent);border-bottom:1px solid}.translation-edition_translationReferenceContent__VHP_1 blockquote{margin:.8em 0;padding-left:.9em;border-left:2px solid var(--accent)}.translation-edition_translationReferenceContent__VHP_1 table{display:block;max-width:100%;overflow-x:auto;font-size:11px}.translation-edition_translationReferenceActions___Z8ku{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.35fr 1fr;gap:3px;margin-top:7px}.translation-edition_translationReferenceActions___Z8ku button{min-height:31px;padding:4px;color:var(--ink);background:color-mix(in srgb,var(--ink) 7%,transparent);font-family:var(--translation-sans);font-size:9px;font-weight:700}.translation-edition_translationReferenceActions___Z8ku button:focus-visible,.translation-edition_translationReferenceActions___Z8ku button:hover{color:var(--solid-ink);background:var(--solid);outline:none}.translation-edition_translationReferenceActions___Z8ku button:disabled{color:var(--ink-faint);background:transparent;cursor:default}.translation-edition_translationReferenceSheetLayer__PBYmx{--translation-serif:var(--font-newsreader),Georgia,"Times New Roman",Times,serif;--translation-sans:var(--f-grotesk);position:fixed;z-index:140;inset:0;display:flex;align-items:flex-end;background:rgb(0 0 0/18%)}.translation-edition_translationReferenceSheetLayer__PBYmx:lang(ja){--translation-serif:var(--font-roof-noto-serif-jp);--translation-sans:var(--font-roof-noto-sans-jp)}.translation-edition_translationReferenceSheet__pHY5k{position:relative;width:100%;max-height:74dvh;padding:11px 20px max(24px,env(safe-area-inset-bottom));overflow-y:auto;color:var(--ink);background:var(--bg);border:1px solid var(--hair-strong);border-bottom:0;border-radius:18px 18px 0 0;box-shadow:0 -12px 36px rgb(0 0 0/22%)}.translation-edition_translationReferenceSheet__pHY5k:focus{outline:none}.translation-edition_translationReferenceSheetHandle__cA0id{display:block;width:40px;height:4px;margin:0 auto 14px;border-radius:4px;background:var(--hair)}.translation-edition_translationReferenceClose__5CZmT{position:absolute;top:12px;right:17px;width:36px;height:36px;color:var(--ink);font-family:var(--translation-sans);font-size:25px;line-height:1}.translation-edition_translationReferenceClose__5CZmT:focus-visible,.translation-edition_translationReferenceClose__5CZmT:hover{color:var(--solid-ink);background:var(--solid);outline:none}.translation-edition_translationReferenceSheetPanel__BHcvT{padding-top:8px}.translation-edition_translationReferenceSheetPanel__BHcvT .translation-edition_translationReferenceHeader__NC6xG{padding-right:44px}.translation-edition_translationReferenceSheetPanel__BHcvT .translation-edition_translationReferenceContent__VHP_1{max-height:calc(74dvh - 150px);font-size:15px;line-height:1.72}.translation-edition_translationAppendices__wFw2A{margin-top:54px;border-top:1px solid var(--hair-strong)}.translation-edition_translationAppendices__wFw2A details{border-bottom:1px solid var(--hair-strong)}.translation-edition_translationAppendices__wFw2A summary{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;align-items:center;min-height:58px;color:var(--ink);cursor:pointer;font-family:var(--translation-sans);font-size:14px;font-weight:700;list-style:none}.translation-edition_translationAppendices__wFw2A summary::-webkit-details-marker{display:none}.translation-edition_translationAppendices__wFw2A summary b{color:var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:10px}.translation-edition_translationAppendixContent__XRI8K{padding:4px 0 24px}.translation-edition_translationAppendixContent__XRI8K .footnotes,.translation-edition_translationAppendixContent__XRI8K .source-notes{margin:0;padding:0;border:0}.translation-edition_translationAppendixContent__XRI8K .footnotes ol,.translation-edition_translationAppendixContent__XRI8K .source-notes ol{margin:0;padding-left:1.55em}.translation-edition_translationAppendixContent__XRI8K .footnotes li,.translation-edition_translationAppendixContent__XRI8K .footnotes p,.translation-edition_translationAppendixContent__XRI8K .source-notes li,.translation-edition_translationAppendixContent__XRI8K .source-notes p{font-family:var(--translation-serif);font-size:14px;line-height:1.72}.translation-edition_asideActions__g_0IE{margin-top:20px;padding-top:16px;border-top:1px solid var(--hair-strong)}.translation-edition_asideActions__g_0IE p{margin:0 0 10px}.translation-edition_asideActions__g_0IE a{display:block;width:-moz-fit-content;width:fit-content;margin-top:10px;color:var(--ink);border-bottom:1px solid var(--hair-strong)}.translation-edition_body__iv_VZ{min-width:0;font-family:var(--f-serif)}.translation-edition_page__tn7Ce:lang(en) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body h1,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(en) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body h2,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(en) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body h3,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(en) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body h4{font-family:var(--translation-serif)}.translation-edition_body__iv_VZ .art-body .footnotes,.translation-edition_body__iv_VZ .art-body .source-notes,.translation-edition_body__iv_VZ .art-body figure,.translation-edition_body__iv_VZ .art-body h2,.translation-edition_body__iv_VZ .art-body h3,.translation-edition_body__iv_VZ .art-body h4,.translation-edition_body__iv_VZ .art-body img{scroll-margin-top:92px}.translation-edition_body__iv_VZ .art-body h2:target,.translation-edition_body__iv_VZ .art-body h3:target,.translation-edition_body__iv_VZ .art-body h4:target{text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-color:var(--accent);text-decoration-color:var(--accent);text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:6px}.translation-edition_page__tn7Ce:lang(en) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body blockquote p,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(en) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body li,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(en) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body p{text-align:left;text-justify:auto;text-indent:0;overflow-wrap:break-word}.translation-edition_page__tn7Ce:lang(en) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body blockquote,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(en) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body blockquote p{font-family:var(--font-eb-garamond),Garamond,Georgia,serif}.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body p{text-indent:1em}.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body .footnotes,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body .source-notes,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body blockquote,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body blockquote p,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body li,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body ol,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body p,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body ul{font-family:var(--translation-serif)}.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body blockquote p,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_body__iv_VZ .art-body li p{text-indent:0}.translation-edition_endMark__gF_qz{display:grid;grid-template-columns:1fr max-content 1fr;align-items:center;gap:14px;margin:72px 0 0;color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-mono);font-size:10px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.translation-edition_endMark__gF_qz i{height:1px;background:var(--hair)}.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:1px;margin-top:52px;border:1px solid var(--hair-strong);background:var(--hair-strong)}.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg>a,.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg>span{min-height:112px;background:var(--bg)}.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg>a{display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;gap:14px;padding:18px}.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg>a:last-child{text-align:right}.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg small{color:var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:9px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg strong{font-family:var(--translation-serif);font-size:16px;line-height:1.35}.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg>a:focus-visible,.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg>a:hover{color:var(--solid-ink);background:var(--solid);outline:none}.translation-edition_footer__P2C5t{display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:38px 40px 54px;border-top:1px solid var(--hair-strong);color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-mono);font-size:10px}.translation-edition_placeholder__c_A_v{display:grid;place-items:center;min-height:calc(100vh - var(--site-header-height));padding:56px 24px 92px}.translation-edition_placeholderCard__PeTO4{position:relative;width:min(920px,100%);padding:clamp(34px,6vw,76px);overflow:hidden;border:1px solid var(--hair-strong);background:color-mix(in srgb,var(--bg) 96%,var(--accent))}.translation-edition_placeholderCard__PeTO4:after{position:absolute;right:-24px;bottom:-92px;content:"∅";color:var(--ghost);font-family:var(--f-grotesk);font-size:300px;font-weight:900;line-height:1;pointer-events:none}.translation-edition_placeholderCard__PeTO4[data-kind=external-original]:after{content:"↗"}.translation-edition_placeholderCard__PeTO4[data-kind=not-available]:after{content:"—"}.translation-edition_placeholderEyebrow__fsntc{margin:0 0 34px;color:var(--accent);font-family:var(--f-mono);font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.translation-edition_placeholderCard__PeTO4 h1{position:relative;z-index:1;max-width:720px;margin:0;font-family:var(--f-serif);font-size:clamp(42px,7vw,78px);line-height:1.02;letter-spacing:-.04em;text-wrap:balance}.translation-edition_placeholderCopy__8HlC_{position:relative;z-index:1;max-width:620px;margin:30px 0 0;color:var(--ink-soft);font-family:var(--f-serif);font-size:18px;line-height:1.72}.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_placeholderCard__PeTO4 h1,.translation-edition_page__tn7Ce:lang(ja) .translation-edition_placeholderCopy__8HlC_{font-family:var(--translation-serif)}.translation-edition_originalCard__cljW7{position:relative;z-index:1;max-width:680px;margin:48px 0 0;padding-top:18px;border-top:1px solid var(--hair)}.translation-edition_originalCard__cljW7 span{display:block;margin-bottom:8px;color:var(--ink-faint);font-family:var(--f-mono);font-size:9px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.translation-edition_originalCard__cljW7 b{font-family:var(--f-cjk-serif);font-size:18px;line-height:1.45}.translation-edition_originalMetadata__FuMRk{display:grid;gap:8px;margin:18px 0 0}.translation-edition_originalMetadata__FuMRk div{display:grid;grid-template-columns:minmax(76px,max-content) 1fr;gap:18px}.translation-edition_originalMetadata__FuMRk dt{color:var(--ink-faint);font-family:var(--f-mono);font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.translation-edition_originalMetadata__FuMRk dd{margin:0;color:var(--ink-soft);font-family:var(--translation-serif);font-size:15px;line-height:1.5}.translation-edition_placeholderActions__6H6lj{position:relative;z-index:1;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:14px 22px;margin-top:38px}.translation-edition_primaryAction__2iDOI{display:inline-flex;align-items:center;min-height:42px;padding:0 18px;color:var(--solid-ink);background:var(--solid);font-family:var(--f-grotesk);font-size:12px;font-weight:700}@media (prefers-reduced-motion:no-preference){.translation-edition_header__sF7Jz>*{animation:translation-edition_translation-header-enter__Y5Ogc .36s cubic-bezier(.2,.75,.3,1) both}.translation-edition_header__sF7Jz>:first-child{animation-delay:40ms}.translation-edition_header__sF7Jz>:nth-child(2){animation-delay:90ms}.translation-edition_header__sF7Jz>:nth-child(3){animation-delay:.14s}.translation-edition_docket__h_8K8{animation:translation-edition_translation-docket-rule__FJ37Y .52s cubic-bezier(.2,.75,.3,1) 80ms both}.translation-edition_docket__h_8K8>*{animation:translation-edition_translation-cover-left__p3pdJ .42s cubic-bezier(.2,.75,.3,1) both}.translation-edition_docket__h_8K8>:first-child{animation-delay:.5s}.translation-edition_docket__h_8K8>:nth-child(2){animation-delay:.57s}.translation-edition_docket__h_8K8>:nth-child(3){animation-delay:.64s}.translation-edition_coverStory__dGXnh>*{animation:translation-edition_translation-cover-right__sCI_2 .46s cubic-bezier(.2,.75,.3,1) both}.translation-edition_coverStory__dGXnh>:first-child{animation-delay:.52s}.translation-edition_coverStory__dGXnh>:nth-child(2){animation-delay:.59s}.translation-edition_coverStory__dGXnh>:nth-child(3){animation-delay:.66s}.translation-edition_coverStory__dGXnh>:nth-child(4){animation-delay:.73s}.translation-edition_coverStory__dGXnh>:nth-child(5){animation-delay:.8s}.translation-edition_coverStory__dGXnh>:nth-child(6){animation-delay:.87s}.translation-edition_readingAside__hpJNw{animation:translation-edition_translation-rail-enter__eP2H4 .52s cubic-bezier(.2,.75,.3,1) .69s both}.translation-edition_referenceAside__AJy4b{animation:translation-edition_translation-reference-rail-enter__1de7f .52s cubic-bezier(.2,.75,.3,1) .73s both}.translation-edition_body__iv_VZ{animation:translation-edition_translation-body-enter__BIB5P .52s cubic-bezier(.2,.75,.3,1) .61s both}.translation-edition_placeholderCard__PeTO4{animation:translation-edition_translation-placeholder-enter__h1kYa .52s cubic-bezier(.2,.75,.3,1) .12s both}.translation-edition_translationReferenceSheetLayer__PBYmx{animation:translation-edition_translation-reference-dim-in__EbDlM .18s ease both}.translation-edition_translationReferenceSheet__pHY5k{animation:translation-edition_translation-reference-sheet-in__GE4XL .23s cubic-bezier(.2,.75,.3,1) both}}@keyframes translation-edition_translation-header-enter__Y5Ogc{0%{opacity:0;transform:translateY(-8px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes translation-edition_translation-docket-rule__FJ37Y{0%{opacity:0;clip-path:inset(0 0 100% 0)}to{opacity:1;clip-path:inset(0)}}@keyframes translation-edition_translation-cover-left__p3pdJ{0%{opacity:0;transform:translateX(28px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes translation-edition_translation-cover-right__sCI_2{0%{opacity:0;transform:translateX(-28px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes translation-edition_translation-body-enter__BIB5P{0%{opacity:0;transform:translateY(18px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes translation-edition_translation-rail-enter__eP2H4{0%{opacity:0;transform:translateX(34px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes translation-edition_translation-reference-rail-enter__1de7f{0%{opacity:0;transform:translateX(-34px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes translation-edition_translation-placeholder-enter__h1kYa{0%{opacity:0;clip-path:inset(0 0 12% 0);transform:translateY(16px)}to{opacity:1;clip-path:inset(0);transform:none}}@keyframes translation-edition_translation-reference-dim-in__EbDlM{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes translation-edition_translation-reference-sheet-in__GE4XL{0%{transform:translateY(100%)}to{transform:none}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.translation-edition_body__iv_VZ,.translation-edition_coverStory__dGXnh>*,.translation-edition_docket__h_8K8,.translation-edition_docket__h_8K8>*,.translation-edition_header__sF7Jz>*,.translation-edition_placeholderCard__PeTO4,.translation-edition_readingAside__hpJNw,.translation-edition_referenceAside__AJy4b{animation:none!important;opacity:1!important;transform:none!important;clip-path:none!important}}@media (max-width:760px){.translation-edition_header__sF7Jz{grid-template-columns:1fr max-content;gap:12px;padding-inline:20px}.translation-edition_headerContext__UJCL6{display:none}.translation-edition_cover__wklP_{grid-template-columns:1fr;gap:34px;padding:50px 20px 58px}.translation-edition_docket__h_8K8{min-height:0;padding:0 0 22px;border-right:0;border-bottom:1px solid var(--hair)}.translation-edition_docket__h_8K8 b{font-size:62px}.translation-edition_docket__h_8K8 small{margin-top:14px}.translation-edition_cover__wklP_ h1{font-size:clamp(40px,12vw,60px);overflow-wrap:anywhere}.translation-edition_reading__kFtU0{grid-template-columns:1fr;gap:28px;padding:54px 20px 82px}.translation-edition_readingAside__hpJNw{position:static;max-height:none;overflow:visible;padding-bottom:22px;border-bottom:1px solid var(--hair)}.translation-edition_referenceAside__AJy4b{position:static;display:block;max-height:none;overflow:visible}.translation-edition_referenceAside__AJy4b .translation-edition_translationReferences__2Pa3k{display:none}.translation-edition_documentIndex__y5sA1>section>ol{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:2px 16px}.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li[data-level="3"],.translation-edition_documentIndex__y5sA1 li[data-level="4"]{padding-left:0}.translation-edition_footer__P2C5t{flex-direction:column;padding-inline:20px}.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg{grid-template-columns:1fr}.translation-edition_chapterNavigation__C6Cfg>span{display:none}.translation-edition_placeholder__c_A_v{padding-inline:16px}.translation-edition_placeholderCard__PeTO4{padding:34px 24px 48px}.translation-edition_placeholderCard__PeTO4:after{font-size:220px}}